I need to be free to translate things I really need to do and although There are plenty of recent videos coming out all the time, I may still want to work on older films.Is it okay to add these types of subtitles here Although it'd be hard to find even a pretty good SD resource? Click to broaden...what are the ideal softwares to make the subtitle f